Hlášky
Hláška číslo jedna:
Toto je volání o pomoc těžařské lodi Červený trpaslík. Posádka je mrtvá, zahynula v důsledku ozáření. Jediní, kdo přežili jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti.
Po probuzení za tři miliony let je Lister pouze ve společnosti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. Což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku.
Druhá hláška:
Narvu mu pazouru do tlamy tak hluboko,že vytáhnu cedulku na jeho spodkách.
Třetí hláška:
Dávejte na to pozor to je Listrova osobnost (žbluňk do čaje)
Čtvrtá hláška:
Kryťáčku bolí to? Ne jenom mám v zádech zaraženou sekeru střední velikosti.
Pátá hláška:
Červený modrý i zelený poplašný světla na nás blikaj,co to znamená?
Buďto na nás někdo útočí nebo máme diskotéku.